(English below)

Geachte leden van HSRC de Diepput,

De afgelopen jaren is ons ledenaantal flink teruggelopen. Dit heeft ertoe geleid dat wij zijn gekort op ons budget. Dat hebben wij ​kunnen opvangen door diverse uitgaven te schrappen, waaronder de bijdrage aan de eredivisie. Het HB heeft aangekondigd dat verdere maatregelen volgend jaar zullen volgen.

Daarom hebben wij een ledenvergadering gepland. Hierbij willen wij toelichten wat de afgelopen periode heeft gespeeld en willen wij jouw mening vragen over mogelijke vervolgstappen.

Jouw aanwezigheid is van groot belang. Op deze vergadering wordt over de toekomst van onze squashclub gesproken. Dus hopelijk ben jij er ook bij!

De algemene ledenvergadering van HSRC de Diepput vindt plaats op donderdag 12 november om 20.00 uur bij de WW.

Met vriendelijke groet,

Het bestuur van HSRC de Diepput

// English:

Dear members of HSRC de Diepput,

The club's number of members has declined heavily over the past years. One of the results has been that our budget has been cut. To successfully deal with this we have lowered our expenses, such as the contribution to our 'eredivisie' teams. The head board has announced that further measures will follow next year.

In light of these developments we have planned a general meeting. During this meeting we want to take the opportunity to explain what has been happening recently and ask for your opinion with regard to decisions looking at the future.

Your presence is of great importance. During the meeting we will speak about the future of our squash club. Hopefully you'll be there too!

The general meeting of HSRC de Diepput will take place Thursday 12 November, starting 20.00 at the WW.

Kind regards,

The HSRC de Diepput board.